"Гребти вухами в очерет": що символізує цей та інші місцеві фразеологізми Харківського регіону.

Є безліч визначень фразеологізмів. Узагальнивши, можемо охарактеризувати їх як усталені, часто метафоричні словосполучення, які виражають специфічне значення, зазвичай не пов'язане з окремим значенням цих слів. Фразеологізми є величезним пластом української мови та характеристикою її багатства, а також мудрості й культури українського народу.

Деталі

Як і діалектизми, деякі фразеологізми особливі для окремих регіонів України. Сьогодні розкриємо значення кількох фразеологізмів Слобожанського говору. Щоб було цікавіше, спробуйте спершу самі здогадатись, що означають вислови: "Гребти вухами в очерет"; "Мухами годований"; "І пес не вкусить"; "З лівою різьбою".

Гребти вухами серед очерету - це символізує втручання у справи інших.

Якщо хтось говорить, що ви "мухами підгодовані", це свідчить про те, що вас сприймають як надзвичайно розумну та хитру людину.

"Якщо пес не кусає, то це про тих, хто надто нечистий."

Фразеологізм "з лівою різьбою" вживається для позначення нерозумності або безглуздя.

Ми часто вживаємо заперечний дієприслівник "не дивлячись" як аналог терміна "всупереч", проте це не завжди є правильним. Розглянемо, в яких ситуаціях можна використовувати "не дивлячись", а коли його варто уникати.